Troy Bayliss n’a pas réussi à décrocher la couronne mondiale du Superbike au Lausiztring.
Troy Bayliss devra attendre encore un peu avant de coiffer la couronne du Mondial Superbike. Au Lausiztring, il a commis quelques erreurs et a dû composer avec une forte opposition. En Supersport, Sébastien Charpentier loupe complètement son w.e. et ne marque aucun point !
Classement de la 1re manche SBK : 1er Yukio Kagayama (Suzuki), 2e Noriyuki Haga (Yamaha), 3e Troy Corser (Suzuki), 4e Andrew Pitt (Yamaha), 5e Alex Barros (Honda), 6e Karl Muggeridge (Honda), 7e Troy Bayliss Ducati) 8e Lorenzo Lanzi (Ducati), 9e James Toseland (Honda), 10e Fonsi Nieto (Kawasaki).
Classement de la 2e manche SBK 1er James Toseland (Honda), 2e Noriyuki Haga (Yamaha), 3e Troy Bayliss (Ducati), 4e Yukio Kagayama (Suzuki), 5e Karl Muggeridge (Honda), 6e Lorenzo Lanzi (Ducati), 7e Fonsi Nieto (Kawasaki), 8e Michel Fabrizio (Honda), 9e Ruben Xaus (Ducati), 10e Chris Walker (Kawasaki).
Classement provisoire au championnat SBK : 1er Troy Bayliss (357 pts), 2e Noriyuki Haga (270 pts ), 3e James Toseland ( 264 pts), 4e Troy Corser (211 pts), 5e Andrew Pitt (210 pts), 6e Alex Barros (186 pts), 7e Yukio Kagayama (177 pts), 8e Chris Walker (134 pts), 9e Lorenzo Lanzi (133 pts), 10e Fonsi Nieto (127 pts).
Classement du Supersport : 1er Kenan Sofuoglu (Honda), 2e Kevin Curtain (Yamaha) ; 3e Fabien Foret (Honda), 4e Robbin Harms (Honda), 5e Gian Lucca Nanelli (Ducati )
Classement provisoire au championnat Supersport : 1er Kevin Curtain (171 pts), 2e Sébastien Charpentier (144 pts), 3e Broc Parkes (119 pts), 4e Kenan Soffuoglu ( 117 pts), 5e Robbin Harms (107 pts).
1re manche : Bayliss fébrile

Est-ce la hâte de coiffer la couronne du Mondial Superbike, qui a rendu Troy Bayliss fébrile ? En effet l’Australien, après un excellent départ, chute alors qu’il mène devant un groupe composé de Haga (Yamaha N°41), Troy Corser (Suzuki N°1) et Andrew Pitt (Yamaha N°88).
Cela fait les affaires du pilote de Yamaha Italia, qui s’empare des rênes de la course. Ce que le Japonais n’a pas prévu, c’est le retour en force de Yukio Kagayama (Suzuki N°71) qui s’invite dans le débat à mi course. Après avoir passé son propre coéquipier, le pilote du team Alstare franchit la ligne d’arrivée avec 1’’2 d’avance sur Noriyuka Haga.
C’est la 3e victoire du Japonais, qui a sans doute voulu marquer par là sa satisfaction d’avoir été gardé par Francis Batta, une saison supplémentaire.
Troy Corser doit se contenter de la 3e place du podium. Troy Bayliss a effectué une splendide remontée, marquée une fois de plus par un tout droit, mais il réussit à marquer les points de la 7e place devant son propre coéquipier, Lorenzo Lanzi.
2e manche : Toseland le revanchard

Cette deuxième manche est dominée de bout en bout par James Toseland (Honda N°52), qui a été victime d’un tout droit dans la première manche. L’Anglais qui est à la lutte pour le titre de vice-champion doit impérativement devancer Haga.
Ultra motivé, le pilote du team Ten Kate se porte en tête dès le départ et mène la course sur un rythme endiablé, résistant à toutes les attaques. Les seuls à tenter de lui porter ombrage sont Noriyuki Haga, qui veut faire oublier sa désastreuse prestation d’Assen, et Troy Bayliss, qui aimerait bien être couronné en terre germanique.
Mais il y a rien à faire et James Toseland est imbattable, il franchit la ligne d’arrivée après de belles passes d’armes contre Haga. Le Japonais n’est distancé que de 21 centièmes !
Troy Bayliss, ayant compris que son règne n’est pas encore arrivé, a lâché prise et prend la 3e place à plus de trois secondes.
Désormais, Noriyuki Haga est repassé deuxième au classement provisoire, mais son avance n’est que de 6 points !
Supersport : étonnant Sofuoglu

Etonnant Kenan Sofuoglu (Honda N° 54) qui signe au Lausitring sa deuxième victoire d’affilée, après celle d’Assen. Le pilote Turc a sans doute voulu prouver sa valeur à ses employeurs. En effet, il est dit que Kenan ne serait plus dans la structure officielle Honda et rejoindrait un team satellite pour 2007.
Toujours est-il qu’il est le seul à porter la contradiction à Kevin Curtain (Yamaha N°11). En effet, il est resté tout au long des 23 tours de course dans les roues du pilote de Yamaha Germany. Ce dernier n’a pas grand mal à se distinguer sur ce circuit, qui est son terrain d’entraînement.
Les deux hommes impriment un tel rythme à la course, qu’au 8e tour ils distancent leur plus proche poursuivant de plus de quatre secondes !
Ce dernier est Fabien Foret (Yamaha N°10), qui joue les intérimaires et remplace pour une course Broc Parkes, blessé. Le Français a trouvé un moyen de rebondir en Supersport, après s’être fait viré de chez Alstare avant la fin de la saison Superbike.
La grosse déception du jour est l’abandon en course de Sébastien Charpentier. Le tenant du titre, après être parti prudemment à la 5e place, effectue un tout droit. Pour se dégager le Français tente de passer entre deux rangées de pneus et se fracture l’annulaire ! « Je suis extrêmement déçu de perdre autant de points de cette manière. Mais je serais prêt pour Imola. »
Avec cet abandon, le Charentais compte désormais 27 points de retard sur Kevin Curtain. Il sera extrêmement difficile pour le Français de combler son retard, car il ne reste plus que deux courses !
Thierry Leconte - 13/09/2006
Le double champion du monde, Troy Corser, a signé pour rouler chez Yamaha sur YZF R1 en 2007 pour le Mondial Superbike.
Sébastien Charpentier clôture avec panache le championnat du monde Supersport : victoire et nouveau titre mondial pour le Charentais sur Honda CBR 600 RR ! En Superbike, James Toseland sur Honda CBR 1000 RR remporte une manche et devient le dauphin du champion Troy Bayliss sur Ducati 999.
Sur la Suzuki GSXR 1000 N°1, Troy Corser réalise le meilleur temps de la Superpole. Le nouveau champion du monde, Troy Bayliss sur Ducati 999 signe le 6e chrono. Sébastien Charpentier est le plus rapide en Supersport.
A Magny Cours, Haga sur Yamaha YZF 1000 R1 signe le meilleur temps de la première séance d’essais qualificatives.
Malgré une 1re manche difficile remportée par Alex barros, l’Australien Troy Bayliss est sacré champion du monde Superbike à Imola. En Supersport, Sébastien Charpentier gagne et peut encore croire au titre.