Sujet

Didier
le 13 février 2015 à 18:16

51 ans passés avec une tige de clignotant dans le bras !

Un Américain de 75 ans vivait depuis 1963 avec une tige de clignotant logée dans son bras gauche. Dernier souvenir de la Thunderbird avec laquelle il s’était à l’époque écrasé contre un camion !

Lire l'article
Tous les messages

Anonyme

le 17 février 2015 à 16:33

51 ans passés avec une tige de clignotant dans le bras !

costaud le gars, un morceau de ferraille de cette taille ds le bras pendant tout ce temps sans couiner, je dis bravo !

Répondre à ce message

Didier

le 13 février 2015 à 23:53

51 ans passés avec une tige de clignotant dans le bras !

Bon sang, ce que c’est qu’être un motard : j’entends parler de Thunderbird, et pour moi il ne fait absolument aucun doute qu’il s’agit de la 650 Triumph du même nom !
Mais non, vous avez raison, c’est bien de la Ford dont il s’agit :-(
Bravo pour votre vigilance... et pour votre anglais, assurément meilleur que le mien ;-)

Répondre à ce message

Luckyluc

le 13 février 2015 à 23:01

51 ans passés avec une tige de clignotant dans le bras !

Regarder comme il faut la vidéo ! Vous avez un problème de traduction avec cette nouvelle. Monsieur à eu un accident d’automobile avec une Ford Thunderbird et la tige de métal est le bras qui servait aux clignotants à l’époque dur les voitures. Voici à quoi ressemble une une Ford Thunderbird ! Lol https://www.google.ca/search?q=Ford+Thunderbird+1950&biw=1997&bih=1302&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=L3PeVPYpisGDBOKsgagF&ved=0CAYQ_AUoAQ

Répondre à ce message