Poster un message en réponse à Suzuki 1300 GSX R Hayabusa

Commentaire du 20 mai 2005 15:25

> 1300 GSX R Hayabuza

Egalement heureux propriétaire d’un Hayabusa 2004, je partage l’ensemble des points positifs énumérés en ces pages. Cependant, je suis quelque peu gêné par la traduction que tout le monde utilise : la buse... qui, à mon sens, revêt un sens négatif...
L’Hayabusa désigne le "Faucon" en Japonais, l’oiseau le plus rapide du monde, la comparaison est plus élogieuse et plus proche de la vérité...

D'accord pas d'accord, Réagissez!

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexion s’inscrire mot de passe oublié ?