Dossier
 Voyagistes moto : partir au bout du monde

Tests conso
 Les nouveaux jets routiers : Mieux profiter du paysage en restant protégé
 Caméras spécial moto Partager vos balades sur Internet
 Les produits du mois : chaussures et veste été, sandows, GPS…
 Choisir des gants aérés

Un autre regard
 GP de Macao : dans l’arène du jeu

Actu
 États généraux de la moto pourquoi discuter avec le « diable »
 Les Harley du 6 juin 1944, les 17e Coupes Moto Légende, bénédiction en Pas-de-Calais...
 Course de moto électrique sur l’île de Man
 Contrôle technique : retour possible !
 Interview : Coyote le biker raconte Litteul Kévin
 Pratique 125 : Derbi GPR
 Mécanique : Les astuces antigalère
 Assurance : Rester zen à l’étranger
 Vos droits : Infractions à l’étranger
 Sécurité : Déjouer les pièges du gasoil