Petite imprécision dans la dépêche que nous avons publiée hier. Nous y indiquions que, selon le quotidien papier Le Parisien, Paul Lederman, impresario de Coluche, avait entamé une procédure judiciaire contre Antoine de Caunes.
Il demande, au nom de sa société PPL (Productions et Editions Paul Lederman) 150.000 € de dommages et intérêts, car il estime qu’elle est « titulaire des droits d’auteur sur [les sketches de Coluche] et les titres originaux de ces sketches, dont le sketch "Histoire d’un mec sur le pont de l’Alma", communément désigné par le titre "Histoire d’un mec" ».
Jusqu’ici, pas de problème, l’information est exacte. Mais ce que ne disait pas le quotidien imprimé, qui le précise sur son site Internet, c’est que la société PPL compte reverser la moitié de la somme aux Restos du Cœur, soit 75.000 €. Le juge devait aujourd’hui statuer en référé sur l’affaire.
Erratum, 2e ! (mise à jour du 10/08/08 à 17h15)
Décidément, l’information autour de « l’affaire » Lederman/De Caunes a du mal a correctement circuler !
Contrairement à ce qu’affirme Le Parisien sur son site Internet, « c’est bien la totalité de la somme qui sera reversée aux Restos du Cœur », nous indique par téléphone un collaborateur de Paul Lederman, qui précise qu’il y a eu erreur de transmission d’information entre l’avocat du producteur et le quotidien francilien. Voilà qui devrait mettre fin à la polémique qui enfle depuis deux jours.
Le juge rendra sa décision mardi 14 octobre.
G.A. (10/10/2008)
Ce serait bien que Moto mag vérifie les infos du "Parisen" avant de s’en faire l’écho.